Pyritohexadecachoric symmetry